Muslim designer, Hana Tajima, collaborates with Uniqlo for a fourth time—but a first for the Canadian retail market